L'opéra chinois (戏曲, Xìqǔ) est une forme d'art traditionnel complet combinant musique, chant, jeu d'acteur, arts martiaux, acrobaties, maquillage et danse pour raconter des histoires tirées de l'histoire, de la mythologie et de la vie quotidienne. Avec des origines plus que millénaires, c'est l'une des plus anciennes formes de représentation théâtrale au monde.

L’opéra chinois n’est pas seulement un spectacle : c’est une expression culturelle de rituel, de symbolisme et d’identité nationale.

Caractéristiques de l'opéra chinois

Élément Description
Style vocal Chant et parole (récitatif) très stylisés, chaque rôle a des tons distincts
Musique Interprété avec des instruments traditionnels comme le jinghu, l'erhu, les gongs et les tambours
Mouvement Les gestes et postures chorégraphiés expriment l'émotion et le récit
Costume et maquillage Hautement symbolique, avec des couleurs riches et une peinture faciale exagérée
Thèmes Loyauté, justice, amour, trahison et moralité – souvent tirés de la littérature classique et de l'histoire

Une brève histoire de l'opéra chinois

Période Développement clé
Dynastie Tang (618–907) L'empereur Xuanzong a créé un « jardin de poires » pour les artistes d'opéra
Dynasties Song et Yuan L'essor du Zaju (杂剧) et d'autres formes régionales
Dynasties Ming et Qing L'opéra de Pékin a émergé et prospéré en tant que style national
Du XXe siècle à nos jours Opéra adapté avec des thèmes et des technologies modernes, tout en préservant la tradition

Types d'opéra chinois

Il existe plus de 300 styles régionaux, mais voici les plus célèbres :

1. Opéra de Pékin (京剧) – L'art national

  • Originaire de Pékin pendant la dynastie Qing
  • Combine la parole, le chant, la danse et le combat
  • Gestes symboliques, masques et costumes

Rôles principaux :

  • Shēng (生) : Rôles masculins
  • Dàn (旦) : rôles féminins
  • Jìng (净) : Rôles au visage peint
  • Chǒu (丑) : Clown ou soulagement comique

2. Kunqu Opera (昆曲) – L’élégance classique

  • Originaire de Suzhou pendant la période Yuan-Ming
  • Connu pour ses paroles poétiques, ses mouvements raffinés et sa musique élégante
  • Inscrit au patrimoine oral et immatériel de l'UNESCO

3. Opéra cantonais (粤剧) – Saveur du Sud

  • Populaire dans le Guangdong, à Hong Kong et dans les communautés chinoises d'outre-mer
  • Combine arts martiaux, acrobaties et costumes colorés
  • La musique utilise le dialecte cantonais et un style mélodique distinctif

D'autres styles notables incluent l'opéra du Sichuan (célèbre pour son art du changement de visage), l'opéra Huangmei et l'opéra Yue.

Maquillage et costume symboliques

Couleur Symbolisme
Rouge Loyauté, bravoure
Blanc Ruse, trahison
Noir Intégrité, valeur
Bleu Indépendance farouche
Or/Argent Êtres surnaturels (dieux, démons)

Les costumes sont très élaborés, révélant le rang, la personnalité, voire l'humeur. Chaque élément, du simple mouvement de manche à l'arcade sourcilière, raconte une histoire.

Thèmes d'histoire communs

L'opéra chinois s'inspire de :

  • Légendes historiques (par exemple, Le Roman des Trois Royaumes)
  • Folklore et mythologie (par exemple, Le Roi Singe, La Légende du Serpent Blanc)
  • Éthique confucéenne (loyauté, piété filiale, droiture)
  • Tragédies romantiques (par exemple, Le Pavillon des pivoines, Les Amants papillons)

Chaque représentation est un conte moral enveloppé de poésie et de mouvement.

Où découvrir l'opéra chinois

  • Théâtres à Pékin, Shanghai, Chengdu, Hong Kong et Taipei
  • Fêtes folkloriques et foires du temple pendant le Nouvel An lunaire et autres fêtes
  • Spectacles touristiques destinés à un public international
  • Des plateformes en ligne comme YouTube et Bilibili pour des performances numérisées
  • Centres culturels et Instituts Confucius dans le monde

L'évolution moderne de l'opéra

Alors que l'opéra traditionnel prospère, de nombreuses troupes désormais :

  • Utilisez des scènes LED et des toiles de fond multimédia
  • Créer des scripts originaux sur des thèmes modernes ou historiques
  • Adapter des opéras pour les enfants ou pour un public international
  • Collaborer avec le théâtre, le ballet ou le cinéma occidental

Cette fusion maintient l’esprit de l’opéra vivant et pertinent dans un monde en mutation.

L'opéra chinois est plus qu'une forme d'art : c'est une tradition vivante qui fusionne langue, musique, philosophie et patrimoine. Dans chaque mouvement, chaque ton et chaque costume se cache un fragment de l'âme culturelle chinoise, transmise à travers les siècles.