Qu'est-ce que le Hanfu ? Guide d'initiation aux vêtements traditionnels chinois

Ces dernières années, le Hanfu, le vêtement traditionnel des Chinois Han, a captivé l'attention du monde entier. Des défilés de mode parisiens au streetwear pékinois, le Hanfu n'est plus seulement un costume historique, mais un mouvement culturel moderne. Pour beaucoup, porter le Hanfu est un moyen de renouer avec l'histoire, tandis que pour les admirateurs internationaux, c'est une porte d'entrée dans la culture chinoise.

Qu'est-ce que le Hanfu ?

Hanfu signifie littéralement « Vêtement du peuple Han », en référence à la tenue portée par les Chinois Han pendant des milliers d'années avant la dynastie Qing. Contrairement aux uniformes ou aux vêtements de cour, le Hanfu était autrefois le vêtement quotidien des érudits, des agriculteurs et des membres de la famille royale.

Caractéristiques principales du Hanfu :

• Robes fluides à manches larges
• Cols croisés (appelés jiaoling youren, fermeture droite sur gauche)
• Des ceintures au lieu de boutons
• Plusieurs couches, souvent avec des couleurs symboliques

Hanfu vs Kimono vs Hanbok

Beaucoup confondent le Hanfu avec le kimono japonais ou le hanbok coréen. Bien qu'ils partagent des échanges culturels, chacun présente des caractéristiques distinctes :

• Hanfu (Chine) : Robes longues et superposées, manches larges et ceintures élégantes.
• Kimono (Japon) : structure rectiligne, col rigide et ceinture obi emblématique.
• Hanbok (Corée) : taille haute, couleurs vives et lignes courbes simples.

Le Hanfu est souvent considéré comme plus fluide et polyvalent par rapport à la silhouette structurée du kimono ou à la simplicité vibrante du hanbok.

Éléments de base du Hanfu

Le Hanfu se décline en de nombreux styles, selon la dynastie et l'objectif. Voici quelques essentiels :

• Shenyi (深衣) : une robe d'une seule pièce courante sous la dynastie Han.
• Ruqun (襦裙) : Un chemisier (ru) associé à une jupe longue (qun).
• Zhiduo (直裰) : une robe droite souvent portée par les érudits.
• Accessoires : Ceintures, pendentifs en jade, chaussures brodées et ornements pour cheveux complètent le look.

Styles Hanfu populaires par dynastie

• Dynastie Tang (618–907) : Couleurs vives, manches larges, tissus luxueux.
• Dynastie Song (960–1279) : simplicité élégante, motifs doux.
• Dynastie Ming (1368–1644) : robes structurées à col montant, très influentes dans le renouveau moderne du Hanfu.

Où porter le Hanfu aujourd'hui

Autrefois porté quotidiennement, le Hanfu est aujourd'hui souvent porté dans :

• Fêtes traditionnelles (fête de la mi-automne, nouvel an lunaire)
• Événements culturels et mariages
• La mode de rue, notamment auprès des jeunes passionnés
• Séances photo, voyages et même sorties décontractées

Le Hanfu est de plus en plus porté de manière décontractée, mélangeant tradition et jeans, baskets ou manteaux modernes.

Le Hanfu, pont entre le passé et le présent

Le Hanfu est bien plus qu'un simple vêtement : c'est un renouveau culturel. Il incarne l'élégance, l'histoire et la fierté d'une civilisation vieille de 5 000 ans. Que vous soyez Chinois redécouvrant son patrimoine ou un admirateur international curieux de la mode traditionnelle, le Hanfu offre une façon unique de se connecter à la culture.

FAQ

Q1 : Le Hanfu est-il la même chose que le cosplay ?

Non. Bien que certaines personnes portent du Hanfu en cosplay, le Hanfu lui-même est un vêtement historique authentique, pas un costume.

Q2 : Les étrangers peuvent-ils porter du Hanfu ?

Absolument ! De nombreux passionnés du monde entier apprécient le Hanfu avec respect, par respect pour leur culture.

Q3 : Combien coûte le Hanfu ?

Les prix varient. Un Hanfu moderne et simple peut coûter entre 50 et 150 dollars, tandis que des ensembles faits main sur mesure peuvent coûter des milliers de dollars.

Q4 : Quelle est la différence entre Hanfu et Cheongsam (Qipao) ?

Le Hanfu est ancien, fluide et superposé ; le cheongsam (qipao) est une robe moderne du XXe siècle avec une silhouette ajustée.

Q5 : Où puis-je acheter du Hanfu en ligne ?

Il existe des magasins Hanfu dans le monde entier et même des options sur Etsy, Amazon et des sites Web dédiés au Hanfu.